Add a special case to make steam launched games not control steam's sound, because after fixing the process matching to make it pick up the right name and icon consistently, it makes it weirder for steam to have its volume changed unexpectedly

previously it was non-deterministic, so you would sometimes get steam icon with game name, or steam name and icon even though the game was being controlled.
This makes it more consistently the correct icon and name

src/FocusVolumeControl/AudioHelper.cs

@@ -36,6 +36,7 @@ public class AudioHelper
 		manager.GetSessionEnumerator(out var sessionEnumerator);
 
 		var results = new ActiveAudioSessionWrapper();
+		var currentIndex = int.MaxValue;
 
 		sessionEnumerator.GetCount(out var count);
 		for (int i = 0; i < count; i++)
@@ -45,7 +46,14 @@ public class AudioHelper
 			session.GetProcessId(out var sessionProcessId);
 			var audioProcess = Process.GetProcessById(sessionProcessId);
 
-			if (processes.Any(x => x.Id == sessionProcessId || x.ProcessName == audioProcess?.ProcessName))
+			var index = processes.FindIndex(x => x.Id == sessionProcessId || x.ProcessName == audioProcess?.ProcessName);
+
+			if (index > -1)
+			{
+				//processes will be ordered from best to worst (starts with the app, goes to parent)
+				//so we want the display name and executable path to come from the process that is closest to the front of the list
+				//but we want all matching sessions so things like discord work right
+				if (index < currentIndex)
 				{
 					try
 					{
@@ -58,10 +66,13 @@ public class AudioHelper
 					}
 					catch
 					{
-					results.DisplayName ??= audioProcess.ProcessName;
+						results.DisplayName = audioProcess.ProcessName;
 					}
 
-				results.ExecutablePath ??= audioProcess.MainModule.FileName;
+					results.ExecutablePath = audioProcess.MainModule.FileName;
+
+					currentIndex = index;
+				}
 
 				//some apps like discord have multiple volume processes.
 				results.AddSession(session);
@@ -143,14 +154,15 @@ public class AudioHelper
 			//Additionally, I group all audio processes that match instead of just the most specific, or the first, etc. Because Discord uses two processes, one for voice chat, and one for discord sounds.
 			//
 			//Steam and Discord are both very common, and end up butting heads in the algorithm.
-			//And I'm not overly fond of programming in special cases
-			//so for the time being, the only down side i've found for including the parent process is that when you launch a game from steam and change the volume, you also change steam's volume. but that really only impacts videos on steam store pages
-			//The icon is also often steam's icon instead of the games'.
-			//But i'm striving for functional before perfection.
-			var blah = ParentProcessUtilities.GetParentProcess(pid);
-			if (blah != null && blah.ProcessName != "explorer" && blah.ProcessName != "svchost")
+			//I want to avoid special cases, but since steam and discord are both so common, i'm making an exception.
+			var parentProcess = ParentProcessUtilities.GetParentProcess(pid);
+			if (parentProcess != null 
+				&& parentProcess.ProcessName != "explorer" 
+				&& parentProcess.ProcessName != "svchost"
+				&& (parentProcess.ProcessName == "steam" && processes.Any(x => x.ProcessName == "steamwebhelper")) //only include steam if the parent process is the steamwebhelper
+				)
 			{
-				processes.Add(blah);
+				processes.Add(parentProcess);
 			}
 		}
 		catch